Sélectionnez votre langue

06.08.2019 - C’est mi-temps pour la Swiss O Week 2019

Avant le plaisir de faire jour du mercredi, il fallait mériter ce jour de repos. La troisième étape, l’appelée la scène de plaisir, a donné lieu aux courses passionnantes et dans différentes catégories. Les contrôles étaient postés partiellement dans la zone calcaire au-dessus du Col du Pillon avec d'innombrables trous. Un défi pour les athlètes avec des ambitions, mais ils essaient de passer sans se tromper.

Les athlètes de course d'orientation se sont retrouvés au Lac Retaud le mardi, encore une fois au-dessus du Lac Retaud. Une compétition dure termine la "première moitié" de la Swiss O Week. Alors que les parcours courts offraient des chemins alternatifs, les participants des parcours longs se trouvait dans un terrain extrêmement passionnant pour les meilleures du sport CO : un terrain peu clair, des zones boisées denses – les postes difficiles à trouver ont causé des problèmes.  L'étape exigeante a exigé toute l'attention et, grâce au travail du duo Gilles Roulier et Sandra Schärer, a offert une performance aussi impeccable que possible.